- 5 Risultati
prezzo più basso: € 66,00, prezzo più alto: € 86,95, prezzo medio: € 74,22
1
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Ordina
da Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 66,00
Spedizione: € 3,001
OrdinaLink sponsorizzato
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:

A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - edizione con copertina flessibile

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2843708, Ethnographie,… Altro …

Gut Costi di spedizione:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
2
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Ordina
da Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 86,15
Spedizione: € 3,001
OrdinaLink sponsorizzato

Hodous, Lewis, Soothill, William E.:

A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - edizione con copertina flessibile

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2843708, Ethnographie,… Altro …

Costi di spedizione:Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00)
3
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Ordina
da Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 66,00
Spedizione: € 3,001
OrdinaLink sponsorizzato
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - edizione con copertina flessibile

2003

ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2597187, Ethnographie,… Altro …

Gut Costi di spedizione:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
4
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Ordina
da amazon.de
€ 66,00
Spedizione: € 3,001
OrdinaLink sponsorizzato
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - edizione con copertina flessibile

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2430784, Ethnographie,… Altro …

Gut Costi di spedizione:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
5
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Ordina
da Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 86,95
Spedizione: € 0,001
OrdinaLink sponsorizzato
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - edizione con copertina flessibile

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2597187, Ethnographie,… Altro …

Costi di spedizione:Auf Lager, Lieferung von Amazon. (EUR 0.00) Amazon.de

1Poiché alcune piattaforme non trasmettono le condizioni di spedizione e queste possono dipendere dal paese di consegna, dal prezzo di acquisto, dal peso e dalle dimensioni dell'articolo, dall'eventuale iscrizione alla piattaforma, dalla consegna diretta da parte della piattaforma o tramite un fornitore terzo (Marketplace), ecc. è possibile che le spese di spedizione indicate da eurolibro non corrispondano a quelle della piattaforma offerente.

Dati bibliografici del miglior libro corrispondente

Dettagli del libro
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index

This invaluable interpretive tool, first published in 1937, is now available for the first time in a paperback edition specially aimed at students of Chinese Buddhism.Those who have endeavored to read Chinese texts apart from the apprehension of a Sanskrit background have generally made a fallacious interpretation, for the Buddhist canon is basically translation, or analogous to translation. In consequence, a large number of terms existing are employed approximately to connote imported ideas, as the various Chinese translators understood those ideas. Various translators invented different terms; and, even when the same term was finally adopted, its connotation varied, sometimes widely, from the Chinese term of phrase as normally used by the Chinese. For instance, "klesa" undoubtedly has a meaning in Sanskrit similar to that of, i.e. affliction, distress, trouble. In Buddhism affliction (or, as it may be understood from Chinese, the afflicters, distressers, troublers) means passions and illusions; and consequently "fan-nao" in Buddhist phraseology has acquired this technical connotation of the passions and illusions. Many terms of a similar character are noted in the body of this work. Consequent partly on this use of ordinary terms, even a well-educated Chinese without a knowledge of the technical equivalents finds himself unable to understand their implications.

Informazioni dettagliate del libro - A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index


EAN (ISBN-13): 9780700714551
ISBN (ISBN-10): 0700714553
Copertina rigida
Copertina flessibile
Anno di pubblicazione: 2004
Editore: Routledge
510 Pagine
Peso: 0,821 kg
Lingua: eng/Englisch

Libro nella banca dati dal 2007-05-19T18:08:29+02:00 (Zurich)
Pagina di dettaglio ultima modifica in 2024-01-30T17:05:58+01:00 (Zurich)
ISBN/EAN: 0700714553

ISBN - Stili di scrittura alternativi:
0-7007-1455-3, 978-0-7007-1455-1
Stili di scrittura alternativi e concetti di ricerca simili:
Autore del libro : william edward soothill lewis hodous
Titolo del libro: new dictionary chinese, english chinese dictionnary, dict sanskrit, dictionary chinese buddhist terms with sanskrit and english equivalents and sanskrit pali index


Altri libri che potrebbero essere simili a questo:

Ultimo libro simile:
8601415904987 A Dictionary of Chinese Buddhist Terms with Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit Index (W. E. Soothill)


< Per archiviare...