s'inscrire
Conseils d'fr.eurobuch.ch
Livres similaires
Autres livres qui pourraient ressembler au livre recherché:
Outils de recherche
Livre conseillé
Actualités
Publicité
Annonce payée
- 0 Résultats
prix le plus bas: € 21,90, prix le plus élevé: € 74,99, prix moyen: € 59,25
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation - Seidman, Naomi
Livre non disponible
(*)
Seidman, Naomi:
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation - edition reliée, livre de poche

ISBN: 9780226745053

[ED: Hardcover], [PU: UNIV OF CHICAGO PR], "Faithful Renderings" reads translation history through the lens of Jewish-Christian difference and, conversely, views JewishChristian difference as an effect of translation. Subjecting translation to a theological-political analysis, Seidman asks how the charged Jewish-Christian relationship--and more particularly the dependence of Christianity on the texts and translations of a rival religion--has haunted the theory and practice of translation in the West. Bringing together central issues in translation studies with episodes in Jewish-Christian history, Naomi Seidman considers a range of texts, from the Bible to Elie Wiesel's "Night," delving into such controversies as the accuracy of various Bible translations, the medieval use of converts from Judaism to Christianity as translators, the censorship of anti-Christian references in Jewish texts, and the translation of Holocaust testimony. "Faithful Renderings "ultimately reveals that translation is not a marginal phenomenon but rather a crucial issue for understanding the relations between Jews and Christians and indeed the development of each religious community. Versandfertig in 2-4 Wochen, DE, [SC: 0.00], Neuware, gewerbliches Angebot, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten)

Nouveaux livres Booklooker.de
buecher.de GmbH & Co. KG
Frais d'envoiVersandkostenfrei (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation - Seidman, Naomi
Livre non disponible
(*)
Seidman, Naomi:
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation - edition reliée, livre de poche

ISBN: 9780226745053

[ED: Hardcover], [PU: UNIV OF CHICAGO PR], "Faithful Renderings" reads translation history through the lens of Jewish-Christian difference and, conversely, views JewishChristian difference as an effect of translation. Subjecting translation to a theological-political analysis, Seidman asks how the charged Jewish-Christian relationship--and more particularly the dependence of Christianity on the texts and translations of a rival religion--has haunted the theory and practice of translation in the West. Bringing together central issues in translation studies with episodes in Jewish-Christian history, Naomi Seidman considers a range of texts, from the Bible to Elie Wiesel's "Night," delving into such controversies as the accuracy of various Bible translations, the medieval use of converts from Judaism to Christianity as translators, the censorship of anti-Christian references in Jewish texts, and the translation of Holocaust testimony. "Faithful Renderings "ultimately reveals that translation is not a marginal phenomenon but rather a crucial issue for understanding the relations between Jews and Christians and indeed the development of each religious community. Versandfertig in über 4 Wochen, [SC: 0.00]

Nouveaux livres Booklooker.de
buecher.de GmbH & Co. KG
Frais d'envoiFree shipping (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Faithful Renderings - Seidman, Naomi
Livre non disponible
(*)
Seidman, Naomi:
Faithful Renderings - nouveau livre

ISBN: 9780226745053

ID: 485990

Faithful Renderings reads translation history through the lens of JewishChristian difference and, conversely, views JewishChristian difference as an effect of translation. Subjecting translation to a theological-political analysis, Seidman asks how the charged JewishChristian relationshipand more particularly the dependence of Christianity on the texts and translations of a rival religionhas haunted the theory and practice of translation in the West.  Bringing together central issues in translation studies with episodes in JewishChristian history, Naomi Seidman considers a range of texts, from the Bible to Elie Wiesel's Night , delving into such controversies as the accuracy of various Bible translations, the medieval use of converts from Judaism to Christianity as translators, the censorship of anti-Christian references in Jewish texts, and the translation of Holocaust testimony. Faithful Renderings ultimately reveals that translation is not a marginal phenomenon but rather a crucial issue for understanding the relations between Jews and Christians and indeed the development of each religious community.   Language Arts & Disciplines Language Arts & Disciplines eBook, University of Chicago Press

Nouveaux livres Ebooks.com
Frais d'envoizzgl. Versandkosten, Livraison non-comprise
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Faithful Renderings - Naomi Seidman
Livre non disponible
(*)
Naomi Seidman:
Faithful Renderings - edition reliée, livre de poche

2007, ISBN: 9780226745053

ID: 7254207

Jewish - Christian Difference and the Politics of Translation, Hardcover, Buch, [PU: University of Chicago Press]

Nouveaux livres Lehmanns.de
Frais d'envoiVersand in 10-15 Tagen, , Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation - Naomi Seidman
Livre non disponible
(*)
Naomi Seidman:
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation - nouveau livre

ISBN: 9780226745053

ID: 86897381_nw

Livre, [PU: University of Chicago Press]

Nouveaux livres Priceminister.com
Priceminister
Frais d'envoiFrance. (EUR 0.01)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.

Détails sur le livre
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation

"Faithful Renderings" reads translation history through the lens of Jewish-Christian difference and, conversely, views JewishChristian difference as an effect of translation. Subjecting translation to a theological-political analysis, Seidman asks how the charged Jewish-Christian relationship--and more particularly the dependence of Christianity on the texts and translations of a rival religion--has haunted the theory and practice of translation in the West. Bringing together central issues in translation studies with episodes in Jewish-Christian history, Naomi Seidman considers a range of texts, from the Bible to Elie Wiesel's "Night," delving into such controversies as the accuracy of various Bible translations, the medieval use of converts from Judaism to Christianity as translators, the censorship of anti-Christian references in Jewish texts, and the translation of Holocaust testimony. "Faithful Renderings "ultimately reveals that translation is not a marginal phenomenon but rather a crucial issue for understanding the relations between Jews and Christians and indeed the development of each religious community.

Informations détaillées sur le livre - Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation


EAN (ISBN-13): 9780226745053
ISBN (ISBN-10): 0226745058
Version reliée
Date de parution: 2006
Editeur: UNIV OF CHICAGO PR
333 Pages
Poids: 0,567 kg
Langue: eng/Englisch

Livre dans la base de données depuis 19.01.2008 00:09:35
Livre trouvé récemment le 31.07.2018 18:35:15
ISBN/EAN: 9780226745053

ISBN - Autres types d'écriture:
0-226-74505-8, 978-0-226-74505-3


< pour archiver...
Livres en relation