2009, ISBN: 9788862220736

Viterbo, 2009; br., pp. 158, cm 15x21. (Eretica speciale). Che significa essere francesi e che vuol dire essere italiani? 12 racconti per parlare della Francia invisibile. ? la Parigi d… Plus…

Viterbo, 2009; br., pp. 158, cm 15x21. (Eretica speciale). Che significa essere francesi e che vuol dire essere italiani? 12 racconti per parlare della Francia invisibile. ? la Parigi dei figli d'immigrati, della "seconda generazione", quella che in Italia passa sotto il nome di G2, e che in Francia sfiora ormai la G3. Una generazione ancora collocata al limite dello spazio francese, dal momento che immigrati e figli d'immigrati vivono spesso nelle banlieue, luogo instabile ai confini dell'area cittadina, allo stesso tempo interno ed esterno alla comunit?. In questa antologia, a spiegare cosa significa vivere nella banlieue sono i giovani che la abitano e che hanno deciso di denunciarne il malessere sociale. ? nata cos? l'avventura del collettivo "Qui fait la France?", il cui obiettivo ? di raccontare la realt? contemporanea, demolendo il ritratto fittizio di un Paese etnicamente puro, che una parte della societ? francese continua a voler incollare sul proprio volto. E quanto accade gi? da tempo in Francia anticipa ci? che inizia ad accadere in Italia: figli d'immigrati nati e cresciuti in un Paese in cui non godono degli stessi diritti degli altri; il trattamento "particolare" riservato loro dalle forze dell'ordine; un razzismo negato ma fortemente presente. GLI AUTORI "Qui fait la France?" (Chi fa la Francia?) ? il nome di un collettivo fondato nel 2007 da dieci giovani scrittori, nati o cresciuti nelle banlieue parigine. Gi? molto noti in Francia per i libri pubblicati precedentemente a questa antologia, alcuni di loro sono autori di best-seller tradotti in molti Paesi, Italia compresa. RAGIONI DI VENDITA Per i lettori italiani rappresenta la cronaca di una societ? annunciata questo libro, che affronta tematiche al momento sempre pi? di attualit? nel nostro Paese; utile quindi anche da noi per demolire pregiudizi razziali e porre questioni identitarie. Proveniente inoltre da un Paese, la Francia, alla cui letteratura i lettori italiani riservano spesso una calorosa accoglienza 158 Pages, Stampa Alternativa, 2009<

ISBN: 9788862220736

Qui fait la France? Chi fa la Francia di oggi? La domanda, provocatoria e necessaria, è il nome che dieci scrittori della banlieue parigina hanno dato al loro collettivo, per raccontare c… Plus…

Qui fait la France? Chi fa la Francia di oggi? La domanda, provocatoria e necessaria, è il nome che dieci scrittori della banlieue parigina hanno dato al loro collettivo, per raccontare con realismo i mille volti di un paese multietnico, quello degli immigrati e dei figli degli immigrati, ancora troppo spesso collocati al limite dello spazio francese. Da questo progetto è nata la raccolta di racconti "Cronache di una società annunciata"". Un viaggio nell'universo di una banlieue vicina a Parigi, eppure lontanissima dalla capitale, narrata da chi la vive ogni giorno sulla propria pelle. Cronache che mostrano una realtà fatta di contrasti e conflitti, ma anche di codici d'onore e performance artistiche. Un libro che svela un volto inedito della Francia contemporanea, destinato a collocarsi in un dibattito più ampio, che coinvolge anche l'Italia." Books Libri, Stampa Alternativa<